-
1 Comfort Noise
комфортный шум
Искусственно сформированный шум, который вводится в принимаемый речевой сигнал, чтобы исключить раздражающий эффект, связанный с вырезанием фонового шума на выходе приемника в паузе работы передатчика. Заполнение пауз комфортным шумом используется в большинстве систем, использующих технологию прерывистой передачи речи (DTX).
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Comfort Noise
-
2 CN
- центральная сеть
- холодный нейтрон
- узел корреспондента
- общее имя
- координационное число
- комфортный шум
- комбинированное уведомление о доставке/недоставке
- базовый узел сети
базовый узел сети
центральный узел сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
комбинированное уведомление о доставке/недоставке
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- combined delivery/non delivery notification
- CN
комфортный шум
Искусственно сформированный шум, который вводится в принимаемый речевой сигнал, чтобы исключить раздражающий эффект, связанный с вырезанием фонового шума на выходе приемника в паузе работы передатчика. Заполнение пауз комфортным шумом используется в большинстве систем, использующих технологию прерывистой передачи речи (DTX).
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
координационное число
(напр. атомов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общее имя
(МСЭ-T H.350).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
узел корреспондента
Равноправный пользователь сети, с которым связывается мобильный узел. Узел корреспондента может быть мобильным или стационарным (МСЭ-Т Y.1281).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
центральная сеть
Архитектурный термин, относящийся к той части системы связи третьего поколения 3G, которая не зависит от технологии подключения терминала (например, сеть радиосвязи, проводная сеть). (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CN
См. также в других словарях:
Комфортный шум — искусственно создаваемый фоновый шум, используемый при голосовых телекоммуникациях с целью заполнить молчание в передаче. Отключение комфортного шума раздражает абонента и снижает разборчивость речи. Комфортный шум также сигнализирует о том, что… … Википедия
комфортный шум — Искусственно сформированный шум, который вводится в принимаемый речевой сигнал, чтобы исключить раздражающий эффект, связанный с вырезанием фонового шума на выходе приемника в паузе работы передатчика. Заполнение пауз комфортным шумом… … Справочник технического переводчика
Voice Activity Detection — В Википедии … Википедия
Honda Legend — Honda Legend … Википедия
Silent Hill (игровая серия) — Silent Hill Жанр Survival horror Разработчики Team Silent Climax Group Double Helix Games Издатель Платформы PlayStation 2 PlayStation 3 Xbox 360 IBM PC Первая … Википедия